2021.05.25
外国語でのお知らせ (Notice in foreign language)

海外渡航用新型コロナウイルスワクチン
接種証明書(書面版)の電子申請方法
<英語版>

COVID-19 Vaccination Certificate for Overseas Travel Online Application Procedures (Paper ver.) <English >

 

海外渡航用新型コロナウイルスワクチン
接種証明書(書面版)の電子申請方法
<タガログ語版>

Proseso sa online application ng COVID-19 Vaccination Certificate for Overseas Travel  (Paper ver.) <Tagalog>

 


厚生労働省へのページはこちら(Ministry of Health, Labor and Welfare website)

・予診票の各国語訳(Translations of Prevaccination Screening Questionnaire for COVID-19 vaccine)

・説明書(Instructions for COVID-19 vaccination)

・接種のお知らせ例(Notice on COVID-19 vaccination)

・12~15歳のお子様の保護者の方へ(For parents or guardians of children aged 12 to 15)

・5歳から11歳のお子様と保護者の方へ 接種についてのお知らせ例
(For Children Aged 5 to 11 & Their Parents or Guardians)

外国人在留支援センター(Foreign Residents Support Center(FRESC))

・新型コロナワクチン接種後の副反応への対応方法(How to deal with side effects after COVID-19 vaccination)

・Reference Pages


外国語の新型コロナワクチンのご案内

追加接種(Booster shots)

 

 

接種会場のご案内
(Inoculation venue)

接種会場(Inoculation venue)

 

 

PAGETOP